Politica de privacidad
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. A continuación le informamos de qué datos se tratan al visitar este sitio web, con qué finalidad y sobre qué base jurídica, y qué derechos le corresponden en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
ABEL KEG GmbH
Am Hang 10a
93483 Pösing
Alemania
Representada por: Klaus Bauer, director general
Teléfono: +49 911 2530160
Correo electrónico: abelkeg@worldkeg.com
2. Alojamiento y archivos de registro del servidor
Este sitio web es gestionado por Galop Digital d.o.o., Zenjak 7A, Travnik, Bosnia y Herzegovina, en un servidor dedicado ubicado en el centro de datos de Globalhost d.o.o. en Novi Travnik, Bosnia y Herzegovina.
Al visitar el sitio web, el servidor registra automáticamente la información que transmite su navegador (archivos de registro del servidor):
- dirección IP
- fecha y hora del acceso
- página o archivo solicitado
- URL de referencia (página visitada anteriormente)
- navegador y sistema operativo utilizados
- código de estado HTTP y cantidad de datos transferidos
Este tratamiento garantiza el funcionamiento seguro y estable del sitio web y se basa en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Los archivos de registro se eliminan como máximo transcurridos 12 meses, salvo que sean necesarios durante más tiempo para investigar un incidente de seguridad.
Hemos celebrado con el proveedor de alojamiento un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Dado que el servidor se encuentra en un país fuera de la UE para el que no existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea, la transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo de la UE conforme al art. 46, apdo. 2, letra c) del RGPD.
3. Cifrado SSL/TLS
Por motivos de seguridad, este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por «https://» en la barra de direcciones de su navegador.
4. Cookies y gestión del consentimiento
Este sitio web utiliza cookies, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo.
Las cookies técnicamente necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio web. Entre ellas se encuentra una cookie que guarda el idioma seleccionado (wp-wpml_current_language). Se instalan sobre la base del § 25, apdo. 2, n.º 2 de la Ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y servicios digitales (TDDDG) y del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; no se requiere consentimiento.
Las cookies estadísticas (Google Analytics, véase la sección 5) solo se instalan si usted ha dado su consentimiento a través de nuestro banner de cookies (§ 25, apdo. 1 TDDDG, art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD).
Gestionamos su consentimiento con una solución propia, sin proveedores externos. Su elección se guarda durante 180 días en el almacenamiento local de su navegador (localStorage) para que se tenga en cuenta en visitas posteriores (§ 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG, art. 6, apdo. 1, letra c) en relación con el art. 7, apdo. 1 RGPD). Puede retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro a través del enlace «Cookies» en el pie de página del sitio web.
5. Google Analytics
Si ha dado su consentimiento, utilizamos Google Analytics 4, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). Google Analytics utiliza cookies (p. ej. _ga, _ga_G-WW2SH72HMW) que permiten analizar el uso del sitio web, como las páginas visitadas, el tiempo de permanencia, la ubicación aproximada (país/ciudad) y los datos del dispositivo y del navegador.
Google Analytics 4 no almacena direcciones IP. No obstante, no puede descartarse que se transfieran datos a Google LLC en los Estados Unidos. Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), por lo que la transferencia se basa en la decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 RGPD).
La base jurídica es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG. Los datos se eliminan transcurridos 14 meses. Hemos celebrado con Google un contrato de encargo de tratamiento.
Más información: https://policies.google.com/privacy
6. Contacto por correo electrónico o teléfono
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o teléfono, tratamos los datos que nos facilite (p. ej. nombre, empresa, datos de contacto y contenido de su consulta) para gestionar su solicitud. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD cuando su consulta esté relacionada con un contrato o con medidas precontractuales y, en los demás casos, nuestro interés legítimo en responder a las consultas (art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD). Los datos se eliminan cuando ya no son necesarios, salvo que existan obligaciones legales de conservación.
7. Fuentes tipográficas
Las fuentes utilizadas en este sitio web están alojadas localmente en nuestro servidor. Al visitar el sitio web no se establece ninguna conexión con servidores de Google ni de otros proveedores externos.
8. Sus derechos
Conforme al RGPD, usted tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales:
- derecho de acceso (art. 15 RGPD)
- derecho de rectificación (art. 16 RGPD)
- derecho de supresión (art. 17 RGPD)
- derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
- derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
- derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7, apdo. 3 RGPD)
Derecho de oposición (art. 21 RGPD): cuando tratemos datos sobre la base de nuestro interés legítimo, puede oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular.
Para ejercer sus derechos, basta con enviar un mensaje a abelkeg@worldkeg.com.
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es la Oficina Estatal de Baviera para la Supervisión de la Protección de Datos (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemania, www.lda.bayern.de.
9. Actualización de esta política
Fecha: octubre de 2026. Actualizaremos esta política de privacidad cuando cambien el sitio web o los requisitos legales.